crog

💡 In local dialect, a crog means a ride on someone’s bicycle crossbar, a childhood thrill negotiated with shouted promises and wobbly bravery.

در گویش محلی، کروگ به معنای سواری روی میله‌ی دوچرخه‌ی کسی است، هیجانی دوران کودکی که با وعده‌های سربالا و شجاعت لرزان به دست می‌آید.

💡 He offered his sister a crog across the village, warning her to keep feet steady while potholes conspired beneath the tires.

او به خواهرش یک قورباغه تعارف کرد تا او را از روستا عبور دهد و به او هشدار داد که در حالی که چاله‌ها زیر لاستیک‌ها پنهان می‌شوند، پاهایش را محکم نگه دارد.