cowrite

💡 We agreed to cowrite the grant proposal, splitting sections by expertise and meeting weekly to merge voices.

ما توافق کردیم که طرح پیشنهادی کمک هزینه را با هم بنویسیم، بخش‌ها را بر اساس تخصص تقسیم کنیم و هفتگی جلسه بگذاریم تا نظراتمان را با هم ترکیب کنیم.

💡 Two songwriters decided to cowrite a bridge after realizing their melodies solved each other’s weaknesses.

دو ترانه‌سرا پس از اینکه متوجه شدند ملودی‌هایشان نقاط ضعف یکدیگر را برطرف می‌کند، تصمیم گرفتند با هم یک آهنگ بریج بنویسند.

💡 Journalists sometimes cowrite sensitive pieces, sharing trust and blame in equal measure.

روزنامه‌نگاران گاهی اوقات در نوشتن مطالب حساس با هم همکاری می‌کنند و به یک اندازه اعتماد و سرزنش را با هم تقسیم می‌کنند.

💡 In a 2019 interview, AL.com asked White what was like cowriting with Swift back then.

در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۹، AL.com از وایت پرسید که همکاری در نوشتن با سوئیفت در آن زمان چگونه بود.

💡 While rejecting calls for impeachment or resignation, Harrell did cowrite a letter admonishing Murray to stop referring to the criminal records of his accusers.

هارل ضمن رد درخواست‌های استیضاح یا استعفا، نامه‌ای مشترک به موری نوشت و در آن به او تذکر داد که از اشاره به سوابق کیفری شاکیانش دست بردارد.

💡 But it wasn’t until 2016 that Green and Howard teamed up again to cowrite a feature-length story under the same title.

اما تا سال ۲۰۱۶ طول کشید تا گرین و هاوارد دوباره با هم همکاری کنند و یک داستان بلند با همین عنوان بنویسند.