monogamist

💡 Long story short, the polygamists became de facto monogamists and it turns out I have a lot of feelings about all of this.

خلاصه داستان این است که چندهمسرها عملاً تبدیل به تک‌همسرها شدند و معلوم شد که من احساسات زیادی نسبت به همه اینها دارم.

💡 A self-professed serial monogamist, he lives alone, but his girlfriend lives next door, and is fully on board with his cause.

او که خود را یک تک‌همسرِ سریالی می‌داند، تنها زندگی می‌کند، اما دوست دخترش در همسایگی او زندگی می‌کند و کاملاً با آرمان او همراه است.

💡 The novel’s monogamist protagonist resists a city’s endless options, choosing depth over novelty bravely.

شخصیت اصلی تک‌همسر رمان در برابر گزینه‌های بی‌پایان شهر مقاومت می‌کند و شجاعانه عمق را به تازگی ترجیح می‌دهد.

💡 The two women were discussing being serial monogamists in the past, along with what Ratajkowski is looking for in a partner now.

این دو زن در مورد اینکه در گذشته تک همسر بوده‌اند و اینکه راتایکوفسکی اکنون به دنبال چه شریکی است، صحبت می‌کردند.

💡 She identifies as a monogamist, negotiating boundaries with clarity that keeps drama politely unemployed.

او خود را به عنوان یک تک‌همسرگرا معرفی می‌کند، و با شفافیت در مورد مرزها مذاکره می‌کند که باعث می‌شود درام مودبانه بی‌فایده بماند.

💡 A proud monogamist, he jokes that deliberate boredom—laundry, budgeting, gardening—makes intimacy sturdy and oddly romantic.

او که به تک‌همسری خود افتخار می‌کند، به شوخی می‌گوید که کسالت عمدی - شستن لباس، بودجه‌بندی، باغبانی - صمیمیت را محکم و به طرز عجیبی رمانتیک می‌کند.