medicine woman

💡 There is a prayer written by a medicine woman that wisely says, “I will not heal you for I see you in your wholeness. I will walk with you through the darkness as you remember your light.”

دعایی هست که توسط یک زن طبیب نوشته شده و حکیمانه می‌گوید: «من تو را شفا نمی‌دهم، زیرا تو را در تمامیت وجودت می‌بینم. من با تو در تاریکی قدم خواهم زد، همچنان که نور وجودت را به یاد می‌آورید.»

💡 Journalists now consult communities when writing about a medicine woman, avoiding stereotypes and flattening.

روزنامه‌نگاران اکنون هنگام نوشتن درباره یک زن طبیب، با جوامع مشورت می‌کنند و از کلیشه‌ها و سطحی‌نگری اجتناب می‌کنند.

💡 The medicine woman taught apprentices to gather plants respectfully, offering tobacco and thanks before clipping stems.

زن حکیم به شاگردانش یاد می‌داد که گیاهان را با احترام جمع‌آوری کنند و قبل از هرس کردن ساقه‌ها، تنباکو و تشکر تقدیم کنند.

💡 She’s one of the people the Clan thinks of as “the Others,” but the Neanderthal medicine woman, Iza, is unable to leave the hurt and helpless girl behind.

او یکی از افرادی است که قبیله او را «دیگران» می‌نامد، اما ایزا، زن پزشک نئاندرتال، نمی‌تواند این دختر آسیب‌دیده و درمانده را تنها بگذارد.