Mars brown

💡 Using Mars brown underpainting gave portraits a grounded, earthy stability.

استفاده از رنگ قهوه‌ای مریخی به عنوان زیررنگ، به پرتره‌ها ثباتی زمینی و خاکی می‌بخشید.

💡 She got on much better with Mars Brown, exchanging comments with him upon the affairs of her friends and his, discussing the last party and the next wedding, or laughing at his drollery.

او با مارس براون خیلی بهتر کنار می‌آمد، با او در مورد امور دوستانش و دوستانش تبادل نظر می‌کرد، در مورد مهمانی قبلی و عروسی بعدی بحث می‌کرد، یا به مسخره‌بازی‌هایش می‌خندید.

💡 Such was Mars Brown, whom Barwood, shortly after his return to Washington, began to regard with distrust and dislike, as a possible rival in the quarter where his affections were chiefly centred.

چنین بود مارس براون، کسی که باروود، اندکی پس از بازگشتش به واشنگتن، با بی‌اعتمادی و نفرت به او می‌نگریست، چرا که او رقیبی احتمالی در منطقه‌ای بود که علاقه‌اش عمدتاً به او معطوف بود.

💡 We chose Mars brown for cabinetry, pairing it with brass that aged gracefully.

ما رنگ قهوه‌ای مریخی را برای کابینت‌ها انتخاب کردیم و آن را با رنگ برنجی که به زیبایی کهنه می‌شد، ست کردیم.

💡 "What court did you used to be judge of, Montane?" inquired young Mars Brown.

مارس براون جوان پرسید: «مونتان، قبلاً قاضی کدام دادگاه بودی؟»

💡 The painter mixed Mars brown with ultramarine, achieving shadows that felt warm, not muddy.

نقاش قهوه‌ای مریخی را با اولترامارین ترکیب کرد و به سایه‌هایی دست یافت که گرم به نظر می‌رسیدند، نه گل‌آلود.