rust-colored

💡 The designer chose rust colored upholstery that made the room feel autumnal year-round.

طراح، روکش‌هایی به رنگ زنگاری انتخاب کرد که باعث می‌شد اتاق در تمام طول سال حال و هوای پاییزی داشته باشد.

💡 We marked hazards with rust colored flags, irony not lost on anyone.

ما خطرات را با پرچم‌های زنگ‌زده علامت‌گذاری کردیم، طنز ماجرا از نظر هیچ‌کس پنهان نماند.

💡 The volunteers may also issue warnings about the many hazards that lurk in desert areas: Rattlesnakes, while not aggressive, tend to blend in with the rust-colored sand and boulders.

داوطلبان همچنین ممکن است در مورد خطرات فراوانی که در مناطق بیابانی کمین کرده‌اند هشدار دهند: مارهای زنگی، اگرچه تهاجمی نیستند، اما تمایل دارند با شن و تخته سنگ‌های زنگ‌زده همرنگ شوند.

💡 He greeted me wearing gray felt slippers, green pants and a rust-colored down vest at the door of the large brick home that he had lived in for the past 22 years.

او در حالی که دمپایی‌های نمدی خاکستری، شلوار سبز و جلیقه‌ای به رنگ زنگاری پوشیده بود، در مقابل درِ خانه آجری بزرگی که ۲۲ سال گذشته را در آن زندگی کرده بود، به من خوشامد گفت.

💡 Standing in front of a section of towering, rust-colored border wall, Newsom announced plans to boost the number of California National Guard members supporting federal border enforcement efforts.

نیوسام در حالی که در مقابل بخشی از دیوار مرزی سر به فلک کشیده و زنگ‌زده ایستاده بود، از برنامه‌های خود برای افزایش تعداد اعضای گارد ملی کالیفرنیا که از تلاش‌های فدرال برای اجرای قوانین مرزی حمایت می‌کنند، خبر داد.

💡 A rust colored fox crossed the field at dusk, blending into October like a professional.

روباهی به رنگ زنگاری، هنگام غروب از مزرعه گذشت و مانند یک حرفه‌ای، خود را با حال و هوای ماه اکتبر وفق داد.