Māori bunk

💡 Volunteers restored a historic Māori bunk room, preserving carvings while adding modern sprinklers discreetly.

داوطلبان یک اتاق دوطبقه تاریخی مائوری را مرمت کردند و ضمن حفظ کنده‌کاری‌ها، آب‌پاش‌های مدرن را با احتیاط به آن اضافه کردند.

💡 A traveler journal mentioned a Māori bunk above a smoky hearth, comfort measured in storytelling rather than thread counts.

یک سفرنامه‌ی مسافرتی از یک تخت مائوری بالای یک شومینه‌ی دودی نام برده بود، راحتی‌ای که بیشتر با داستان‌سرایی سنجیده می‌شد تا تعداد نخ‌ها.

💡 The hut’s Māori bunk layout prioritized communal warmth, boots lined neatly by the door against sudden squalls.

چیدمان تخت‌های مائوری کلبه، گرمای جمعی را در اولویت قرار داده بود و چکمه‌ها به طور مرتب کنار در، در برابر طوفان‌های ناگهانی، پوشیده شده بودند.