day bed

💡 She napped on the day bed beneath a window framed by forgiving ivy.

او روی تخت خواب روزانه، زیر پنجره‌ای که با پیچک‌های مهربان قاب گرفته شده بود، چرت می‌زد.

💡 The Kraken had offered players the option of a home hotel room the night before a playoff game and even a day bed in the hours leading up to one.

کراکن شب قبل از بازی پلی‌آف به بازیکنان گزینه اتاق هتل خانگی و حتی یک تخت خواب روزانه در ساعات منتهی به بازی را پیشنهاد داده بود.

💡 A vintage day bed transformed the office into an inviting, adaptable room.

یک تخت خواب روزانه قدیمی، دفتر کار را به اتاقی جذاب و سازگار تبدیل کرد.

💡 The managers promoted Jesse to the day beds and he worked the VIP section.

مدیران، جسی را به سمت تخت‌های روزانه ارتقا دادند و او در بخش ویژه مشغول به کار شد.

💡 No animal carcasses or day beds — favored spots where grizzlies nap during daylight hours — were around, notes parks officials, which are telltale signs of a longer-term presence of bears.

مقامات پارک خاطرنشان می‌کنند که هیچ لاشه حیوان یا تخت خواب روزانه - مکان‌های مورد علاقه خرس‌های گریزلی که در طول ساعات روز چرت می‌زنند - در اطراف دیده نمی‌شد، که نشانه‌هایی از حضور طولانی‌مدت خرس‌ها است.

💡 The studio’s day bed doubled as guest lodging and reading nook, saving space elegantly.

تخت خواب استودیویی هم به عنوان محل اقامت مهمان و هم به عنوان گوشه‌ای برای مطالعه استفاده می‌شد و به طرز زیبایی در فضا صرفه‌جویی می‌کرد.