man-of-war fish

💡 A guidebook introduced the man of war fish, a small species living dangerously among tentacles most swimmers wisely avoid entirely.

یک کتاب راهنما، ماهی مرد جنگی را معرفی کرد، گونه‌ای کوچک که به طور خطرناکی در میان شاخک‌هایش زندگی می‌کند و اکثر شناگران عاقلانه از آن اجتناب می‌کنند.

💡 Kids learned the man of war fish dodges stings thanks to partial immunity and careful navigation, a slow-motion dance nature choreographs beautifully.

بچه‌ها به لطف مصونیت نسبی و جهت‌یابی دقیق، یاد گرفتند که ماهی مرد جنگی از نیش جاخالی دهد، رقصی آهسته که طبیعت را به زیبایی طراحی می‌کند.

💡 Her jellyfish and man-of-war fish swim on tall, rectangular plexiglass panels hung from the ceiling in a half-circle.

عروس دریایی و ماهی‌های جنگی او روی پنل‌های پلکسی‌گلاس مستطیلی و بلندی که از سقف به شکل نیم‌دایره آویزان هستند، شنا می‌کنند.