weever

💡 Weever fish are so well camouflaged that many people do not see them until they have stepped on the dangerous marine species.

ماهی‌های ویور آنقدر خوب استتار می‌کنند که بسیاری از مردم تا زمانی که روی این گونه‌های دریایی خطرناک پا نگذارند، آنها را نمی‌بینند.

💡 Hot water helps after a weever incident, easing the pain quickly.

آب گرم پس از هر حادثه‌ای کمک می‌کند و درد را به سرعت تسکین می‌دهد.

💡 "Weever fish are common to our coastal areas, but the recent hot weather means there are more of the fish than normal," she said.

او گفت: «ماهی‌های آب شور در مناطق ساحلی ما رایج هستند، اما هوای گرم اخیر به این معنی است که تعداد ماهی‌ها بیشتر از حد معمول است.»

💡 The weever fish was sighted recently at the south end of Ayr beach.

این ماهیِ «ویور» اخیراً در انتهای جنوبی ساحل ایر مشاهده شده است.

💡 There have been other cases of injury by weever fish along Yorkshire's coast.

موارد دیگری از آسیب دیدگی توسط ماهی‌های آب شیرین در امتداد ساحل یورکشایر گزارش شده است.

💡 Watch your step in the shallows—there’s a weever that hides in sand.

در آب‌های کم‌عمق مراقب قدم‌هایتان باشید - یک مارمولک در شن‌ها پنهان شده است.