دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 رک و صریح بودن در مورد چیزی: «معلم در مورد الزامات سختگیرانه سمینار هیچ ابایی نداشت.»
🌐 در موردش شکی نکنید
📌 رک و صریح بودن در مورد چیزی: «معلم در مورد الزامات سختگیرانه سمینار هیچ ابایی نداشت.»
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “I’m demanding and you know, I make no bones about it,” he said.
او گفت: «من سختگیر هستم و میدانید، هیچ ابایی هم از این ندارم.»
💡 “Make no bones about it. … Every liberal knows … it’s Kamala Harris that’s gonna end up being president if Joe Biden wins this election.”
«اصلاً نگران نباشید... هر لیبرالی میداند... اگر جو بایدن در این انتخابات پیروز شود، این کامالا هریس است که در نهایت رئیس جمهور خواهد شد.»
💡 Make no bones about it, Italy's supporters are convinced they are going to win.
شکی در آن نیست، هواداران ایتالیا مطمئن هستند که پیروز خواهند شد.
💡 Under a photo of the bones that were seized, officials wrote, “Make No Bones About It — These Bones are Prohibited.”
مقامات زیر عکسی از استخوانهای ضبطشده نوشتند: «در این مورد بحث نکنید - این استخوانها ممنوع هستند.»