lose ones nerve

💡 Actors rarely lose one's nerve after rehearsals that simulate chaos compassionately.

بازیگران به ندرت پس از تمرین‌هایی که با دلسوزی هرج و مرج را شبیه‌سازی می‌کنند، کنترل خود را از دست می‌دهند.

💡 Don’t lose one's nerve at the negotiating table; silence can be strategic, not awkward.

سر میز مذاکره خونسردی خود را از دست ندهید؛ سکوت می‌تواند استراتژیک باشد، نه ناشیانه.

💡 I know what it is to lose one's nerve.

من می‌دانم از دست دادن کنترل اعصاب یعنی چه.

💡 Chelsea captain Terry slipped as he missed his penalty in 2008 The tendency to lose one's nerve - or "choke" - was seen in graphic fashion in the Masters at Augusta earlier this month.

تری، کاپیتان چلسی، در سال ۲۰۰۸ هنگام از دست دادن پنالتی‌اش لیز خورد. تمایل به از دست دادن کنترل - یا "خفه شدن" - به طور واضح در مسابقات مسترز آگوستا در اوایل این ماه دیده شد.

💡 He started to lose one's nerve before the presentation, but a supportive text arrived like a well-timed lifeline.

قبل از ارائه، داشت کنترلش را از دست می‌داد، اما یک پیامک حمایتی مثل یک طناب نجات به موقع از راه رسید.