lieutenant general

💡 The retired lieutenant general presented Trump with a plan to end the conflict between Ukraine and Russia in June, per a report from Reuters.

طبق گزارش رویترز، این ژنرال بازنشسته در ماه ژوئن طرحی را برای پایان دادن به درگیری بین اوکراین و روسیه به ترامپ ارائه کرد.

💡 The lieutenant general presented strategy in plain language, inviting honest questions rather than scripted applause.

سپهبد استراتژی را به زبان ساده ارائه داد و به جای تشویق‌های از پیش تعیین‌شده، سوالات صادقانه‌ای را مطرح کرد.

💡 It wasn’t just his military experience — he retired as a lieutenant general — that got him hired.

فقط تجربه نظامی او - که با درجه سپهبدی بازنشسته شده بود - نبود که باعث استخدامش شد.

💡 A West Point graduate, Hoover rose to the rank of three-star lieutenant general in the U.S.

هوور، فارغ‌التحصیل وست پوینت، به درجه سپهبد سه ستاره در ایالات متحده رسید.

💡 The retired Army lieutenant general could play a key role in any negotiations to end the yearslong war between the countries.

این سپهبد بازنشسته ارتش می‌تواند نقشی کلیدی در هرگونه مذاکره برای پایان دادن به جنگ چندین ساله بین دو کشور ایفا کند.

💡 Histories assess a lieutenant general by coalition skills as much as battlefield moves.

تاریخ، یک سپهبد را به همان اندازه که بر اساس حرکات میدان نبرد ارزیابی می‌کند، بر اساس مهارت‌های ائتلافی‌اش نیز ارزیابی می‌کند.