chief petty officer

💡 A chief petty officer keeps ships running, mentoring sailors through the thousand tiny skills invisible to glossy recruitment posters.

یک افسر ارشد کشتی‌ها را در حال حرکت نگه می‌دارد و ملوانان را در هزاران مهارت کوچکی که از دید پوسترهای استخدامی براق پنهان هستند، راهنمایی می‌کند.

💡 Her husband, a chief petty officer, declined to be interviewed by The Associated Press because he fears retaliation from the Navy.

شوهر او، که یک افسر ارشد است، از مصاحبه با خبرگزاری آسوشیتدپرس خودداری کرد زیرا از انتقام‌جویی نیروی دریایی می‌ترسد.

💡 During inspections, a chief petty officer spots corrosion, clutter, and complacency faster than a junior officer can recite checklists.

در طول بازرسی‌ها، یک افسر ارشد، خوردگی، بی‌نظمی و بی‌خیالی را سریع‌تر از یک افسر جزء که بتواند چک‌لیست‌ها را از حفظ بخواند، تشخیص می‌دهد.

💡 This is a problem currently for Shae Anderson, another military spouse of a Navy chief petty officer, also located in San Diego.

این مشکل در حال حاضر برای شی اندرسون، یکی دیگر از همسران نظامی یک افسر ارشد نیروی دریایی، که او نیز در سن دیگو ساکن است، وجود دارد.

💡 The retiring chief petty officer received thunderous applause, a tribute to decades spent converting orders into working realities.

این افسر ارشد بازنشسته با تشویق پرشور حضار روبرو شد، که ادای احترامی به دهه‌ها تلاش برای تبدیل دستورات به واقعیت‌های عملی بود.

💡 The ship was renamed the USNS Oscar V. Peterson to honor a World War II chief petty officer who was awarded a Medal of Honor.

این کشتی به افتخار یک افسر ارشد جنگ جهانی دوم که مدال افتخار دریافت کرده بود، به USNS Oscar V. Peterson تغییر نام داد.