fleet admiral

💡 My guess is his service will be a temporary bridge to the next fleet admiral on the bridge.

حدس من این است که خدمت او یک پل موقت برای دریاسالار بعدی ناوگان روی پل خواهد بود.

💡 During World War II there were newly established the five star ranks of general of the army and fleet admiral.

در طول جنگ جهانی دوم، رتبه‌های پنج ستاره ژنرال ارتش و دریاسالار نیروی دریایی تازه تأسیس شده بودند.

💡 "If I had known you to be the fleet admiral, Mr. Cantor, my conduct could not have been different, under the circumstances."

«اگر می‌دانستم شما دریاسالار ناوگان هستید، آقای کانتور، تحت آن شرایط رفتارم نمی‌توانست متفاوت باشد.»

💡 A retired fleet admiral lectured about humility, admitting plans rarely survive contact with weather and human pride.

یک دریاسالار بازنشسته نیروی دریایی درباره فروتنی سخنرانی می‌کرد و اعتراف می‌کرد که نقشه‌ها به ندرت در مواجهه با آب و هوا و غرور انسانی دوام می‌آورند.

💡 The biography followed a fleet admiral through paperwork, politics, and storms, demystifying leadership beyond uniforms.

این زندگینامه، یک دریاسالار ناوگان را در میان کاغذبازی‌ها، سیاست و طوفان‌ها دنبال می‌کرد و رهبری را فراتر از یونیفرم آشکار می‌ساخت.

💡 After destroying the mass of their power, Candar was going to bring in the staff ships, with the fleet admirals as captives.

پس از نابودی بخش عمده‌ای از قدرت آنها، کاندار قصد داشت کشتی‌های ستاد را به همراه دریاسالاران ناوگان به اسارت درآورد.