kazoo

💡 Kids decorated each kazoo with stickers, then discovered harmony requires listening, not volume.

بچه‌ها هر کازو را با برچسب تزئین کردند، سپس کشف کردند که هماهنگی به گوش دادن نیاز دارد، نه به بلندی صدا.

💡 Everyone wore a costume for the occasion and used classic childhood instruments like a triangle and a kazoo.

همه برای این مراسم لباس مخصوص به خود را پوشیده بودند و از سازهای کلاسیک کودکانه مانند مثلث و کازو استفاده می‌کردند.

💡 A jazz night ended with a surprise kazoo solo that shouldn’t have worked but did.

یک شب جاز با تک‌نوازی غافلگیرکننده‌ی کازو به پایان رسید؛ تک‌نوازی‌ای که نباید جواب می‌داد، اما داد.

💡 Behind its rotating thirty-foot globe, retirees rode oversize tricycles and took up woodworking or the kazoo.

پشت کره چرخان سی فوتی آن، بازنشستگان سه‌چرخه‌های بزرگ سوار می‌شدند و به نجاری یا کازو مشغول می‌شدند.

💡 The marching band slipped a kazoo chorus into the finale, and suddenly dignified alumni remembered how to grin.

گروه مارش، همخوانی کازو را در بخش پایانی اجرا کرد و ناگهان فارغ‌التحصیلان باوقار به یاد آوردند که چگونه لبخند بزنند.

💡 One instrument sounded like a wild kazoo, shrill to the point of radical harshness — something like true freedom.

یکی از سازها صدایی شبیه به یک کازو وحشی داشت، تیز و گوش‌خراش تا سرحد خشونت افراطی - چیزی شبیه آزادی واقعی.