Kabir

💡 Mr Kabir and Mr Mulakhil, both 23 and from the Warwickshire town, have appeared before magistrates in Coventry and will both appear at Warwick Crown Court on 26 August.

آقایان کبیر و ملاخیل، هر دو ۲۳ ساله و اهل شهر وارویک‌شایر، در برابر قضات کاونتری حاضر شده‌اند و هر دو در ۲۶ آگوست در دادگاه سلطنتی وارویک حاضر خواهند شد.

💡 Translators of Kabir argue about compactness versus commentary; either way, the poems keep breathing.

مترجمان کبیر دربارهٔ ایجاز در مقابل تفسیر بحث می‌کنند؛ در هر صورت، اشعار همچنان نفس می‌کشند.

💡 Mr Mulakhil, 23, appeared before magistrates in Coventry on 28 July, and Mr Kabir, also 23, appeared in court on Saturday.

آقای ملاخیل، ۲۳ ساله، در ۲۸ ژوئیه در برابر قضات کاونتری حاضر شد و آقای کبیر، او نیز ۲۳ ساله، روز شنبه در دادگاه حاضر شد.

💡 Verses by Kabir traveled from temple to workshop, stitching spiritual insight into everyday labor.

ابیات کبیر از معبد به کارگاه سفر می‌کردند و بینش معنوی را به کار روزمره می‌آراستند.

💡 Singers performed Kabir bhajans at dawn, voices balancing devotion and neighborhood noise ordinances.

خوانندگان در سحرگاه، باجان‌های کبیر را اجرا می‌کردند، صداهایی که بین نیایش و قوانین سر و صدای محله تعادل برقرار می‌کرد.

💡 Mr Mulakhil, 23, appeared before magistrates in Coventry on 28 July, while Mr Kabir, also 23, appeared in court on Saturday.

آقای ملاخیل، ۲۳ ساله، در ۲۸ ژوئیه در برابر قضات کاونتری حاضر شد، در حالی که آقای کبیر، او نیز ۲۳ ساله، روز شنبه در دادگاه حاضر شد.