Larkin

💡 The exhibition paired letters with drafts, revealing Larkin revising meticulously, shaving excess adjectives until everyday scenes rang like bells no cathedral would dare claim.

این نمایشگاه نامه‌ها را با پیش‌نویس‌ها جفت می‌کرد و نشان می‌داد که لارکین با دقت در حال بازبینی و حذف صفات اضافی است تا صحنه‌های روزمره مانند ناقوسی به صدا درآیند که هیچ کلیسای جامعی جرأت ادعای آن را ندارد.

💡 “Yes, it’s absolutely real,” Dan Larkin said.

دن لارکین گفت: «بله، کاملاً واقعی است.»

💡 It led Christopher Larkin, a composer who worked on Hollow Knight and its sequel, to joke on X the game may have "crashed the internet".

این باعث شد کریستوفر لارکین، آهنگسازی که روی Hollow Knight و دنباله آن کار کرده بود، در X به شوخی بگوید که این بازی ممکن است «اینترنت را از کار انداخته باشد».

💡 Reading Larkin on the train, she winced at the sharpness and laughed anyway, recognizing how small embarrassments accumulate into truths social media often edits into prettier shapes.

با خواندن نوشته‌های لارکین در قطار، او از تیزبینی‌اش چهره در هم کشید و با این حال خندید، چرا که تشخیص می‌داد چطور خجالت‌های کوچک روی هم انباشته می‌شوند و به حقایقی تبدیل می‌شوند که رسانه‌های اجتماعی اغلب آنها را به شکل‌های زیباتری ویرایش می‌کنند.

💡 “If you look back, the Kinks, the Beach Boys, all of these brother acts all loved the Everlys. But there’s also a contemporary act called Larkin Poe, who called one of their albums ‘Blood Harmony.’

«اگر به گذشته نگاه کنید، کینکس، بیچ بویز، همه این گروه‌های برادر، عاشق اورلی‌ها بودند. اما یک گروه معاصر به نام لارکین پو هم وجود دارد که یکی از آلبوم‌هایشان را «هارمونی خون» نامیده است.»

💡 I showed the footage from that incident, and another, to Rachel's daughter-in-law, Linda Larkin.

من فیلم آن حادثه و یک حادثه دیگر را به عروس ریچل، لیندا لارکین، نشان دادم.