delta wing

💡 Pilots praise the stability of a delta wing at high angles, though landings demand decisive energy management and assertive, practiced flares.

خلبانان پایداری بال دلتا را در زوایای بالا ستایش می‌کنند، اگرچه فرود آمدن نیازمند مدیریت قاطع انرژی و شعله‌افکنی‌های جسورانه و تمرین‌شده است.

💡 The kit consists of 2,083 pieces and faithfully captures the jet’s iconic shape, including its long and skinny fuselage and curved delta wing.

این کیت از ۲۰۸۳ قطعه تشکیل شده و به طور کامل شکل نمادین این جت، از جمله بدنه بلند و باریک و بال دلتای منحنی آن را به تصویر می‌کشد.

💡 The museum’s delta wing prototype hung like a paper airplane crossed with a manta ray, daring visitors to dream noisily.

نمونه اولیه بال دلتای موزه مانند یک هواپیمای کاغذی که با یک سفره‌ماهی در میان گرفته شده بود، آویزان بود و بازدیدکنندگان را به رویاپردازی‌های پر سر و صدا ترغیب می‌کرد.

💡 The delta wing aircraft from the Cold War era will commemorate the Queen's Jubilee year and the 60th anniversary of the first flight of the Vulcan.

این هواپیمای بال دلتا از دوران جنگ سرد، سالگرد پنجاهمین سالگرد سلطنت ملکه و شصتمین سالگرد اولین پرواز هواپیمای ولکان را گرامی خواهد داشت.

💡 The delta wing’s geometry amplifies the ground effect, allowing the new craft to cruise as high as five metres above the water’s surface.

هندسه بال دلتا، اثر زمین را تقویت می‌کند و به این وسیله جدید اجازه می‌دهد تا ارتفاع پنج متری از سطح آب پرواز کند.

💡 Engineers refined a delta wing for supersonic testing, balancing shock control with fuel realities and pesky environmental noise regulations.

مهندسان برای آزمایش‌های مافوق صوت، بال دلتا را اصلاح کردند و تعادلی بین کنترل ضربه و واقعیت‌های سوخت و مقررات مربوط به سر و صدای مزاحم محیطی برقرار کردند.