jiggered

💡 After hauling boxes up four flights, I was completely jiggered, grateful for pizza, fans, and forgiving friends.

بعد از اینکه جعبه‌ها را چهار طبقه بالا بردم، کاملاً سرحال بودم، از پیتزا، طرفداران و دوستان بخشنده‌ام سپاسگزارم.

💡 The ancient printer left us jiggered by noon, but a stubborn technician coaxed one more day from the rattling rollers.

چاپگر قدیمی تا ظهر ما را گیج و مبهوت رها کرد، اما یک تکنسین سرسخت با استفاده از غلتک‌های لرزان، یک روز دیگر را به ما هدیه داد.

💡 Those handful of chords implied multitudes as they were jiggered, pulled apart and put back together again.

آن تعداد انگشت‌شمار آکورد، نشان‌دهنده‌ی انبوهی از قطعات بودند، در حالی که به هم پیچیده، از هم جدا و دوباره به هم متصل می‌شدند.

💡 In it, the majesty sounds jiggered for eternity.

در آن، طنین شکوه و جلال تا ابد در اهتزاز است.

💡 George Russell’s brakes might be jiggered; he’s parked up on the side of the track waiting for assistance.

ترمزهای جورج راسل ممکن است گیر کرده باشند؛ او کنار پیست پارک کرده و منتظر کمک است.

💡 Jet lag jiggered my focus, so I scheduled only low-brain meetings until sleep caught up.

جت لگ تمرکزم را بهم ریخت، بنابراین فقط جلسات کم‌اهمیت را برنامه‌ریزی می‌کردم تا خوابم بگیرد.