اصطلاح طنزآمیز آفریقای جنوبی؛ ترکیب «ja, well, no, fine» که در انگلیسی آفریکانرها بهشکل طنازانه برای واکنش مبهم/بیتفاوت به یک موضوع استفاده میشود (تقریباً: «خب… باشه دیگه…»).