mooi

💡 Mooi said he viewed Cash as another younger brother.

مویی گفت که کش را مثل برادر کوچکترش می‌دید.

💡 Mr. Mooi said that the A.N.C., and officials like Ms. Maseko, are controlling food distribution to “reward some people who voted for them, and punish others.”

آقای مویی گفت که حزب کنگره ملی آفریقا و مقاماتی مانند خانم ماسکو، توزیع غذا را کنترل می‌کنند تا «به برخی از افرادی که به آنها رأی داده‌اند پاداش دهند و برخی دیگر را مجازات کنند».

💡 South Africa’s unrest first flared at the Mooi River toll gate for the N3 highway where more than 20 trucks were burned.

ناآرامی‌های آفریقای جنوبی ابتدا در محل عوارضی رودخانه مویی برای بزرگراه N3 شعله‌ور شد، جایی که بیش از 20 کامیون به آتش کشیده شدند.

💡 The surf was properly mooi at dawn, glassy lines begging boards and unhurried lungs.

موج‌ها در سپیده‌دم کاملاً مواج بودند، خطوط شیشه‌ای تخته‌ها را التماس می‌کردند و ریه‌ها بی‌شتاب بودند.

💡 At Mooi River, near Pietermaritzburg, about 20 trucks were stopped and set on fire early Saturday, according to witnesses.

به گفته شاهدان، اوایل روز شنبه حدود ۲۰ کامیون در رودخانه مویی، نزدیک پیترماریتزبرگ، متوقف و به آتش کشیده شدند.