issued

💡 A further yellow weather warning for rain has been issued, lasting until midday on Saturday.

هشدار زرد دیگری برای بارندگی صادر شده است که تا ظهر شنبه ادامه دارد.

💡 The South Coast Air Quality Management District has issued 13 notices of violations over the last 12 months, and 46 in the last five years.

اداره مدیریت کیفیت هوای ساحل جنوبی در ۱۲ ماه گذشته ۱۳ مورد و در پنج سال گذشته ۴۶ مورد تخلف را گزارش کرده است.

💡 These included stronger congressional oversight, a 10-year term limit for FBI directors and investigative guidelines issued by the attorney general.

این موارد شامل نظارت قوی‌تر کنگره، محدودیت ۱۰ ساله برای مدیران اف‌بی‌آی و دستورالعمل‌های تحقیقاتی صادر شده توسط دادستان کل بود.

💡 He added: "Compensation awards and interim payments began being issued to eligible survivors at the end of April 2025 and the scheme will remain open until 31 March 2026."

او افزود: «پرداخت غرامت و پرداخت‌های موقت به بازماندگان واجد شرایط از پایان آوریل ۲۰۲۵ آغاز شد و این طرح تا ۳۱ مارس ۲۰۲۶ ادامه خواهد داشت.»

💡 In June, a Superior Court judge issued a landmark decision declaring the plan’s smoke damage policy violated state law, though it has since changed the legal justification of its denials.

در ماه ژوئن، یک قاضی دادگاه عالی حکمی مهم صادر کرد و اعلام کرد که سیاست خسارت ناشی از دود این طرح، ناقض قانون ایالتی است، هرچند از آن زمان تاکنون توجیه قانونی انکارهای خود را تغییر داده است.