internee

💡 Speaking after Sir Keir's comments at PMQs, his official spokesman said he could not guarantee that compensation payments to Mr Adams or other former Troubles internees would be prevented.

سخنگوی رسمی او پس از اظهارات سر کی‌یر در جلسات پرسش و پاسخ پارلمان گفت که او نمی‌تواند تضمین کند که از پرداخت غرامت به آقای آدامز یا دیگر بازداشت‌شدگان سابق ترابلز جلوگیری شود.

💡 Museums now include an internee perspective in exhibits, pairing official memos with diaries so visitors grasp policy’s human cost without euphemism.

موزه‌ها اکنون دیدگاه کارآموزان را در نمایشگاه‌ها گنجانده‌اند و یادداشت‌های رسمی را با دفتر خاطرات همراه می‌کنند تا بازدیدکنندگان هزینه انسانی سیاست را بدون حسن تعبیر درک کنند.

💡 Detained as they had been, the internees, Goodman found, had scarcely been enjoying the benefits of a “free society.”

گودمن دریافت که بازداشت‌شدگان، با توجه به شرایط بازداشتشان، به ندرت از مزایای یک «جامعه آزاد» بهره‌مند بوده‌اند.

💡 He was transferred from an Immigration and Naturalization Service facility in Montana to the center for enemy alien internees in Louisiana.

او از یک مرکز خدمات مهاجرت و تابعیت در مونتانا به مرکز نگهداری از بازداشت‌شدگان بیگانه دشمن در لوئیزیانا منتقل شد.

💡 "There is an onus on the British government to identify and inform other internees whose internment may also have been unlawful," he said.

او گفت: «دولت بریتانیا وظیفه دارد سایر بازداشت‌شدگانی را که ممکن است بازداشت آنها غیرقانونی بوده باشد، شناسایی و مطلع کند.»

💡 But one of the internees decided to start a Girl Guide group, which would meet once a week in a corner of the exercise yard.

اما یکی از بازداشت‌شدگان تصمیم گرفت یک گروه راهنمای دختران تشکیل دهد که هفته‌ای یک بار در گوشه‌ای از محوطه ورزش تشکیل جلسه می‌داد.