hutment

💡 the arriving national guardsmen were forced to live in a hutment until permanent barracks could be constructed

اعضای گارد ملی که از راه می‌رسیدند، مجبور شدند تا زمان ساخت سربازخانه‌های دائمی در یک کلبه زندگی کنند.

💡 Architects debated dignified hutment designs that resist heat, mold, and despair with affordable grace.

معماران در مورد طرح‌های کلبه‌ای آبرومند که در برابر گرما، کپک و ناامیدی مقاوم هستند و از زیبایی مقرون‌به‌صرفه‌ای برخوردارند، بحث می‌کردند.

💡 After the flood, temporary hutment rows housed families while rebuilding plans wrestled with budgets and hope.

پس از سیل، ردیف‌های کلبه‌های موقت، خانواده‌ها را در خود جای دادند، در حالی که برنامه‌های بازسازی با بودجه و امید دست و پنجه نرم می‌کردند.

💡 The old base still shows hutment foundations, concrete rectangles where paperwork and friendships once lived.

پایه قدیمی هنوز هم پایه‌های کلبه را نشان می‌دهد، مستطیل‌های بتنی که زمانی محل زندگی کاغذبازی‌ها و دوستی‌ها بودند.

💡 Now the government seeks their homes, temporary bamboo hutments with tin roofs.

حالا دولت به دنبال خانه‌های آنها، کلبه‌های موقت بامبو با سقف‌های حلبی، است.

💡 On the other side of the river, the steep mud banks changed abruptly into low mud walls of shanty hutments.

در آن سوی رودخانه، کناره‌های گلی شیب‌دار ناگهان به دیوارهای گلی کوتاه کلبه‌های کوچک تبدیل شدند.