inner sanctum

💡 Starring Ralph Fiennes and set within the private inner sanctum of the Vatican, the movie treats the papal balloting like a thriller.

این فیلم با بازی رالف فاینز و داستانش که در خلوتگاه واتیکان اتفاق می‌افتد، رأی‌گیری برای انتخاب پاپ را مانند یک فیلم مهیج به تصویر می‌کشد.

💡 Her office became an inner sanctum for mentoring hard conversations.

دفتر او به یک پناهگاه درونی برای راهنمایی و هدایت گفتگوهای دشوار تبدیل شده بود.

💡 The lab’s inner sanctum housed reference instruments, and entry required patience, gloves, and a promise to breathe less dramatically near sensitive optics.

پناهگاه داخلی آزمایشگاه محل نگهداری ابزارهای مرجع بود و ورود به آن مستلزم صبر، دستکش و قول به تنفس کمتر در نزدیکی اپتیک‌های حساس بود.

💡 The inner sanctum of thought, where impulse becomes intention, where conscience speaks, is not something to hand over lightly.

خلوتگاه درونی اندیشه، جایی که انگیزه به نیت تبدیل می‌شود، جایی که وجدان سخن می‌گوید، چیزی نیست که به راحتی از دست بدهیم.

💡 Archives maintain an inner sanctum where brittle letters rest.

بایگانی‌ها یک حریم خصوصی درونی دارند که نامه‌های شکننده در آن قرار می‌گیرند.

💡 They listen to Pepsi-branded transistor radios, fence with disc jockey Murray the K, who insinuates himself into their inner sanctum.

آنها به رادیوهای ترانزیستوری با برند پپسی گوش می‌دهند، و با موریِ کِی، دی‌سی‌دی‌جی، که خودش را به خلوتگاه درونی‌شان جا زده، گپ می‌زنند.