hieron

💡 Occupying a central spot in one of the galleries is a second cup by Makron and Hieron that von Bothmer also put together from fragments.

در یکی از گالری‌ها، یک فنجان دوم اثر ماکرون و هیرون قرار دارد که فون بوثمر آن را نیز از قطعات به هم متصل کرده است.

💡 While filming a weigh-in scene, Gyllenhaal flexed his muscles for the audience and got into a scripted, physical altercation with Hieron, who plays his rival in the action flick.

جیلنهال هنگام فیلمبرداری صحنه وزن‌کشی، عضلاتش را برای تماشاگران به نمایش گذاشت و با هیرون، که نقش رقیبش را در این فیلم اکشن بازی می‌کند، وارد یک درگیری فیزیکی از پیش تعیین‌شده شد.

💡 In Greek, hieron means “sanctuary,” a word that softens voices even in lecture halls.

در زبان یونانی، هیرون به معنای «محراب» است، کلمه‌ای که حتی در سالن‌های سخنرانی هم صداها را نرم می‌کند.

💡 Former UFC fighter Jay Hieron and double champion Conor McGregor — who are also set to appear in the new “Road House” — participated in the event as well.

جی هیرون، مبارز سابق UFC و کانر مک گرگور، قهرمان دو دوره مسابقات UFC - که قرار است در «Road House» جدید نیز حضور داشته باشند - نیز در این رویداد شرکت کردند.

💡 The archaeologist mapped a hieron, a sacred precinct whose fallen columns still organized wind and vendors.

باستان‌شناس نقشه یک هیرون، یک محوطه مقدس که ستون‌های افتاده‌اش هنوز باد و فروشندگان را سازماندهی می‌کردند، تهیه کرد.

💡 Locals picnic near the hieron, treating antiquity as a neighbor rather than a museum piece.

مردم محلی در نزدیکی هیرون پیک‌نیک می‌کنند و با آثار باستانی به عنوان یک همسایه رفتار می‌کنند، نه یک اثر موزه‌ای.