oracle

💡 She served as team oracle, translating vague feedback into practical next steps without drama.

او به عنوان پیشگوی تیم عمل می‌کرد و بازخوردهای مبهم را بدون جنجال به گام‌های عملی بعدی تبدیل می‌کرد.

💡 A señor at the café recommended churros like a benevolent oracle.

یکی از بزرگان کافه چورو را مثل یک پیشگوی خیرخواه توصیه کرد.

💡 In myth, an oracle speaks in riddles; in life, uncertainty still demands decisions.

در اسطوره، یک پیشگو با معما صحبت می‌کند؛ در زندگی، عدم قطعیت همچنان مستلزم تصمیم‌گیری است.

💡 Woodburn had the rare ability to be both outrageous and oddly profound - like a foul-mouthed oracle in marigolds.

وودبرن این توانایی نادر را داشت که هم عجیب و غریب و هم عمیق باشد - مانند یک پیشگوی بددهن در گل‌های همیشه بهار.

💡 She looked skyward before answering, as if consulting a cloud-based oracle.

قبل از جواب دادن، به آسمان نگاه کرد، انگار که با یک پیشگوی ابری مشورت می‌کند.

💡 The startup treated analytics like an oracle, until a mentor insisted on experiments to test risky assumptions.

این استارتاپ با علم تحلیل مانند یک پیشگو رفتار می‌کرد، تا اینکه یکی از مربیان اصرار کرد که برای سنجش فرضیات پرخطر، آزمایش‌هایی انجام شود.