top drawer

🌐 کشوی بالایی

۱) کشوی بالا (که معمولاً چیزهای مهم داخلش است) ۲) مجازی: خیلی سطح‌بالا، درجه‌یک (top-drawer hotel).

اسم (noun)

📌 بالاترین سطح از نظر رتبه، برتری یا اهمیت.

جمله سازی با top drawer

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The top drawer is deep enough to store lotions, remotes, and more, and the bottom shelf is ideal for larger items like books, blankets, and even decor.

کشوی بالایی به اندازه کافی عمیق است که بتوانید لوسیون‌ها، ریموت‌ها و موارد دیگر را در آن قرار دهید و قفسه پایینی برای اقلام بزرگتر مانند کتاب، پتو و حتی دکور ایده‌آل است.

💡 The top drawer jammed until we found a rogue paperclip impersonating a hinge.

کشوی بالایی گیر کرد تا اینکه یک گیره کاغذ بی‌کیفیت پیدا کردیم که نقش لولا را بازی می‌کرد.

💡 The tailor’s work is top drawer, with hand-finished seams you only notice when they never fail.

کار خیاط درجه یک است، با درزهای دست‌ساز که فقط وقتی متوجه می‌شوید که هیچ‌وقت از کار نمی‌افتند.

💡 Its top drawer hides clutter away, while the bottom open shelf is perfect for displaying your favorite books or bedroom decor.

کشوی بالایی آن، بی‌نظمی را پنهان می‌کند، در حالی که قفسه باز پایینی برای نمایش کتاب‌های مورد علاقه یا دکوراسیون اتاق خواب شما عالی است.

💡 She keeps passports in the top drawer, taped under the divider for travel days.

او گذرنامه‌ها را در کشوی بالایی نگه می‌دارد، و برای روزهای سفر، آنها را زیر جداکننده چسب زده است.

💡 A top drawer lineup of speakers turned a small conference into a must-attend event.

مجموعه‌ای از سخنرانان درجه یک، یک کنفرانس کوچک را به رویدادی جذاب تبدیل کرد.

شبیر یعنی چه؟
شبیر یعنی چه؟
اوزوم یعنی چه؟
اوزوم یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز