hotchpot

💡 However, after compliments, and more protestations from its owner, the Strad was brought into hotchpot, and Lætitia abdicated.

با این حال، پس از تعریف و تمجیدها و اعتراضات بیشتر از سوی صاحبش، استراد را به دردسر انداختند و لتیسیا از سلطنت کناره‌گیری کرد.

💡 The will directed an heir to bring advancements into hotchpot, equalizing distributions before final shares were calculated.

وصیت‌نامه به یکی از ورثه دستور داده بود که پیش از محاسبه‌ی سهم نهایی، سهم‌ها را به صورت مساوی تقسیم کند.

💡 In community property debates, hotchpot prevents double dipping, aligning gifts and inheritances with equitable division.

در بحث‌های مربوط به اموال عمومی، بحث‌های جنجالی مانع از دوگانگی می‌شود و هدایا و ارث را با تقسیم عادلانه همسو می‌کند.

💡 Hotchpot.—Will you kindly tell me what is the derivation of the local term hotchpot, and when it was first used?

هاچ‌پات. - لطفاً به من بگویید که ریشه اصطلاح محلی هاچ‌پات چیست و اولین بار چه زمانی استفاده شده است؟

💡 Law students wrestled with hotchpot rules, discovering that fairness often requires arithmetic more than lofty rhetoric.

دانشجویان حقوق با قوانین آشفته و بی‌هدف دست و پنجه نرم می‌کردند و کشف کردند که انصاف اغلب بیش از لفاظی‌های پرطمطراق، به محاسبات ریاضی نیاز دارد.