Hefeweizen

💡 Sonoran Mist, a lager, has quickly become the brewery’s top seller, and a Hefeweizen will be added to the lineup next month.

سونوران میست، یک نوع آبجوی بدون الکل، به سرعت به پرفروش‌ترین آبجوسازی تبدیل شده است و ماه آینده یک آبجوی هِفِویزن به این مجموعه اضافه خواهد شد.

💡 The Hefeweizen arrived cloudy, banana-clove on the nose, a friendly reminder yeast can be an aromatic instrument, not a flaw.

هفِویزن (Hefeweizen) با بویی کدر و شبیه میخک موزی از راه رسید، که یادآوری دوستانه‌ای است بر اینکه مخمر می‌تواند یک ابزار معطر باشد، نه یک نقص.

💡 Pair a Hefeweizen with grilled fish and lemon; the beer’s softness flatters char while the citrus keeps summer honest.

یک آبجوی هِفِویزن را با ماهی کبابی و لیمو ترکیب کنید؛ نرمی آبجو، طعم زغالی آن را بهتر می‌کند در حالی که مرکبات، تابستان را دلچسب نگه می‌دارند.

💡 Hefeweizens are also fairly complex, and many will impart hints of nutmeg, vanilla or a whiff of light smokiness.

هِفِویزن‌ها (Hefeweizens) نیز نسبتاً پیچیده هستند و بسیاری از آنها رایحه‌ای از جوز هندی، وانیل یا بوی دودی ملایم را منتقل می‌کنند.

💡 The resulting combination is floral and bright, and tastes unexpectedly like a cross between a hefeweizen and an IPA.

ترکیب حاصل، گلی و روشن است و به طور غیرمنتظره‌ای طعمی بین هِفِویزن و IPA دارد.

💡 Brewers serve Hefeweizen in tall glasses to showcase lively carbonation and pillowy head.

آبجوسازان، هِفِوایزن را در لیوان‌های بلند سرو می‌کنند تا گازدار بودنِ سرزنده و سرِ بالشیِ آن را به نمایش بگذارند.