hops

🌐 رازک

«هُوپس»؛ گلِ گیاه رازک که در آبجوسازی برای طعم تلخ، عطر و پایداری استفاده می‌شود؛ خودِ گیاه رازک هم به همین نام گفته می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 گل‌های رسیده خشک‌شده، به‌ویژه گل‌های ماده، گیاه رازک، که برای دادن طعم تلخ به آبجو استفاده می‌شد

جمله سازی با hops

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On short hops, there's usually food in a takeaway bag.

در مسیرهای کوتاه، معمولاً غذا در یک کیسه مخصوص بیرون‌بر وجود دارد.

💡 He focused on keeping a wider and more athletic base in order to adapt to funny hops and unexpected spins.

او بر حفظ یک پایه پهن‌تر و ورزشی‌تر تمرکز کرد تا بتواند با پرش‌های عجیب و چرخش‌های غیرمنتظره سازگار شود.

💡 Cyclists in "Burlington" stitched breweries together via rail-trail, proving infrastructure can taste like hops and sunshine.

دوچرخه‌سواران در «برلینگتون» کارخانه‌های آبجوسازی را از طریق مسیر ریلی به هم متصل کردند و ثابت کردند که زیرساخت‌ها می‌توانند طعم رازک و آفتاب را داشته باشند.

💡 When Musk hops on Twitter to defame people with wild accusations, his fanboys thrill.

وقتی ماسک در توییتر می‌پرد و با اتهامات بی‌اساس مردم را بدنام می‌کند، طرفدارانش هیجان‌زده می‌شوند.

💡 He planted hops along a fence for shade, then learned to dry the cones for experimental homebrews.

او برای ایجاد سایه، رازک را در امتداد حصار کاشت، سپس یاد گرفت که مخروط‌ها را برای تهیه‌ی آزمایشی گیاهان خانگی خشک کند.

💡 A tour explained how hops contribute bitterness, aroma, and stability, with late additions preserving delicate oils.

یک تور توضیح داد که چگونه رازک در تلخی، عطر و پایداری نقش دارد و افزودن‌های بعدی آن، روغن‌های ظریف را حفظ می‌کنند.

گودوخ یعنی چه؟
گودوخ یعنی چه؟
مخنث یعنی چه؟
مخنث یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز