hyson

🌐 هایسون

هایسون؛ نوعی چای سبز چینی (گاهی «Lucky Dragon Tea») که از برگ‌های جوان، باریک و پیچ‌خورده درست می‌شود؛ جوانِ آن (young hyson) چای باکیفیت‌تری محسوب می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوعی چای سبز چینی که از برگ‌های پیچ‌خورده، به‌ویژه برگ‌های جوان گیاه Hyson که در اوایل فصل رشد خود هستند، خشک و تهیه می‌شود.

جمله سازی با hyson

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We paired hyson with citrus cake, discovering freshness courts tartness elegantly in afternoon light.

ما هایسون را با کیک مرکباتی ترکیب کردیم و متوجه شدیم که تازگی، ترشی را به زیبایی در نور بعدازظهر به نمایش می‌گذارد.

💡 A little sadly they entered the parlor, but the blazing fire threw warm gleams on the handsomely set table; and the tempting odors of young hyson, fresh bread, and a rook pie filled the room.

با کمی ناراحتی وارد اتاق نشیمن شدند، اما آتش سوزان، درخشش گرمی را بر روی میز زیبا و چیده شده می‌انداخت؛ و بوی وسوسه‌انگیز گل هیسون جوان، نان تازه و پای مرغ سوخاری اتاق را پر کرده بود.

💡 Still, I'll engage I am tory enough yet to like the smell of hyson.

با این حال، من شرکت خواهم کرد. من هنوز به اندازه کافی محافظه‌کار هستم که بوی هیسون را دوست داشته باشم.

💡 The tea merchant brewed hyson, spring-picked leaves offering a brisk, grassy cup that woke conversation more gently than coffee’s trumpet.

تاجر چای، چای هیسون دم می‌کرد، برگ‌های چیده شده بهاری، فنجانی تند و علفی ارائه می‌داد که ملایم‌تر از شیپور قهوه، گفتگو را برمی‌انگیزاند.

💡 A label explained hyson grades diplomatically, helping newcomers choose without drowning in taxonomy.

یک برچسب، درجه‌بندی‌های هایسون را به طور دیپلماتیک توضیح داد و به تازه‌واردان کمک کرد تا بدون غرق شدن در طبقه‌بندی، انتخاب کنند.

💡 Get me a cup of tea—mix it, hyson and souchong, with cream and muffins.

یه فنجون چای برام بیار—چای رو با چای ترش و چای ترش سوچونگ، با خامه و مافین قاطی کن.