hoisin

💡 A drizzle of hoisin brightened the lettuce wraps, sweet-savory notes persuading skeptics to request seconds.

نم نم هویسین، رول‌های کاهو را روشن‌تر کرد و طعم شیرین و خوش‌طعم آن، شکاکان را متقاعد کرد که درخواست اضافه کردن سس دوم را داشته باشند.

💡 We compared brands of hoisin, discovering balance matters more than sugar, and labels often exaggerate both history and heat.

ما برندهای مختلف هویسین را با هم مقایسه کردیم و متوجه شدیم که تعادل بیشتر از شکر اهمیت دارد و برچسب‌ها اغلب در مورد تاریخ و تندی آن اغراق می‌کنند.

💡 When it comes to cheap pho, many customers drown their bowl in Sriracha and hoisin sauce.

وقتی صحبت از فو ارزان می‌شود، بسیاری از مشتریان کاسه خود را در سس سریراچا و هویسین غرق می‌کنند.

💡 Susan Roxborough, Kravchuk’s editor at Clarkson Potter, loved Kravchuk’s personal story and her book proposal — especially the teriyaki salmon, with brown sugar, hoisin, soy sauce, garlic and ginger.

سوزان راکسبورو، ویراستار کراوچوک در کلارکسون پاتر، عاشق داستان شخصی کراوچوک و پیشنهاد کتابش شد - به خصوص ماهی سالمون تِریاکی با شکر قهوه‌ای، سس هویسین، سس سویا، سیر و زنجبیل.

💡 Stir-fry needs only vegetables, noodles, and hoisin to taste like you planned dinner instead of apologizing for a long day.

سرخ کردنی فقط به سبزیجات، رشته فرنگی و سس هویسین نیاز دارد تا به جای عذرخواهی برای یک روز طولانی، طعم شام برنامه‌ریزی شده را بدهد.

💡 It’s just a fun family family shared dish because it is interactive . . . you spread a tiny bit of hoisin on your super thin and chewy pancake, then fill with a heap of the pork and veggie mixture.

این فقط یک غذای خانوادگی و مشترک و سرگرم‌کننده است چون تعاملی است... کمی هویسین روی پنکیک فوق‌العاده نازک و جویدنی‌تان می‌مالید، سپس آن را با مقدار زیادی از مخلوط گوشت خوک و سبزیجات پر می‌کنید.