blood pudding

💡 I go, think about it, when we eat we eat blood sausage, we eat blood pudding, we eat chitterlings, we eat kidney, we eat liver, or we eat fish.

فکرش را بکن، وقتی غذا می‌خوریم، سوسیس خونی می‌خوریم، پودینگ خونی می‌خوریم، جوجه تیغی می‌خوریم، قلوه می‌خوریم، جگر می‌خوریم، یا ماهی می‌خوریم.

💡 “Mostly blood. Some people call it blood pudding.”

«بیشترش خون. بعضی‌ها بهش می‌گن پودینگ خون.»

💡 He described “a young actress with a case of Pac-Man Hand so severe that her index finger looked like a section of blood pudding – yet still she played, and played through her tears of pain”.

او «بازیگر جوانی را توصیف کرد که بیماری دست پک-من او چنان شدید بود که انگشت اشاره‌اش مانند تکه‌ای از پودینگ خون به نظر می‌رسید - با این حال او همچنان بازی می‌کرد، و با وجود اشک‌های دردش بازی می‌کرد».

💡 It was nothing like the blood pudding you'll find for breakfast in the UK.

اصلاً شبیه پودینگ خونی که برای صبحانه در بریتانیا پیدا می‌کنید، نبود.

💡 Prime Minister Theresa May’s plan to exit the EU went before Parliament yesterday, and like “week-old blood pudding, it did not go down well”, Noah said.

نوح گفت، طرح نخست وزیر ترزا می برای خروج از اتحادیه اروپا دیروز به پارلمان ارائه شد و مانند «شیرینی خونین یک هفته‌ای، خوب پیش نرفت».