head tone

💡 Audio engineers talk about head tone on old tape decks, that first-inch saturation shaping perceived punch.

مهندسان صدا در مورد تُن صدا روی دک‌های قدیمی صحبت می‌کنند، آن اشباع اولیه که پانچ دریافتی را شکل می‌دهد.

💡 Whenever the high tones of a lyric tenor sound thin, it is because high head tones do not lie naturally within the singer's range and he is obliged to substitute falsetto for them.

هر گاه صداهای زیر یک تنور غنایی نازک به نظر می‌رسند، به این دلیل است که صداهای زیر به طور طبیعی در محدوده‌ی صدای خواننده قرار نمی‌گیرند و او مجبور است صدای فالستو را جایگزین آنها کند.

💡 From him she learned about head tones and chest tones and how, when you’re singing, your voice ‘‘should resonate in the bones of your face.’’

او از او در مورد تُن‌های سر و سینه و اینکه چگونه، وقتی آواز می‌خوانید، صدایتان «باید در استخوان‌های صورتتان طنین‌انداز شود» آموخت.

💡 What I mean by middle register is low enough to produce chest and high enough to produce head tones.

منظورم از رجیستر میانی این است که به اندازه کافی پایین باشد تا صدای سینه و به اندازه کافی بالا باشد تا صدای سر را تولید کند.

💡 Above this I invariably use what is termed the head tone.

بالاتر از این، من همواره از چیزی استفاده می‌کنم که به آن تُن صدا می‌گویند.

💡 Clarinetists chase a centered head tone, rounding the start of notes so phrases bloom rather than squeak.

نوازندگان کلارینت یک تُن اصلی مرکزی را دنبال می‌کنند و شروع نت‌ها را گرد می‌کنند تا عبارات به جای جیرجیر، شکوفا شوند.