artificial harmonics

💡 The artificial harmonics in the fifth movement, played on non-open strings and largely in parallel seconds, were otherworldly.

هارمونیک‌های مصنوعی در موومان پنجم، که با سیم‌های غیرباز و عمدتاً در ثانیه‌های موازی نواخته می‌شدند، ماورایی بودند.

💡 The Ligeti and Radulescu works have much in common, both in overall effect and in specific sounds, like quickly sliding artificial harmonics.

آثار لیگتی و رادولسکو وجوه مشترک زیادی دارند، چه در تأثیر کلی و چه در صداهای خاص، مانند هارمونیک‌های مصنوعیِ با لغزش سریع.

💡 Both natural and artificial harmonics are possible on the double bass, the former being the best; but they are seldom used in orchestral works.

هم هارمونیک‌های طبیعی و هم هارمونیک‌های مصنوعی روی کنترباس امکان‌پذیر هستند، که اولی بهترین نوع است؛ اما به ندرت در آثار ارکسترال استفاده می‌شوند.

💡 The violinist practiced artificial harmonics slowly, finding the whispering glassiness.

نوازنده ویولن به آرامی هارمونی‌های مصنوعی را تمرین می‌کرد و متوجه زمزمه‌های شیشه‌ای می‌شد.

💡 Tutorials explained finger spacing for artificial harmonics on electric bass.

آموزش‌ها فاصله انگشتان برای هارمونیک‌های مصنوعی روی گیتار بیس الکتریک را توضیح می‌دادند.

💡 Composers write artificial harmonics to float above dense textures.

آهنگسازان هارمونیک‌های مصنوعی می‌نویسند تا بر فراز بافت‌های متراکم شناور باشند.