resultant tone

💡 By tuning carefully, we coaxed a strong resultant tone that filled the low end without extra instruments.

با کوک دقیق، ما یک تُن قوی ایجاد کردیم که بدون نیاز به سازهای اضافی، فرکانس‌های بم را پر می‌کرد.

💡 Great heat stimulates the nerves violently and the resultant feeling state is painful; warmth gives a moderate stimulation and the resultant tone is pleasant.

گرمای زیاد، اعصاب را به شدت تحریک می‌کند و حالت احساسی حاصل از آن دردناک است؛ گرما تحریک متوسطی ایجاد می‌کند و صدای حاصل از آن خوشایند است.

💡 From this point of view, it is sometimes said that any impressions to which we are perfectly adapted give pleasurable feelings, while, in other cases the resultant tone will be painful.

از این دیدگاه، گاهی گفته می‌شود که هر برداشتی که ما کاملاً با آن سازگار شده باشیم، احساسات لذت‌بخشی ایجاد می‌کند، در حالی که در موارد دیگر، لحن حاصل دردناک خواهد بود.

💡 Organ builders exploit the psychoacoustic trick of a resultant tone, combining pipes so your ear hears a pitch that isn’t directly played.

سازندگان ارگ از ترفند سایکوآکوستیکِ تُنِ حاصل بهره می‌برند و لوله‌ها را طوری ترکیب می‌کنند که گوش شما صدایی را بشنود که مستقیماً نواخته نمی‌شود.

💡 The duet created a faint resultant tone in the hall, like a secret third singer hiding in physics.

این دوئت، لحن ضعیفی را در سالن ایجاد کرد، مانند یک خواننده سوم مخفی که در فیزیک پنهان شده است.