geezah

💡 Calling someone a geezah can sound affectionate or rude; tone does heavy lifting.

صدا زدن کسی به عنوان «خدای من» می‌تواند محبت‌آمیز یا بی‌ادبانه به نظر برسد؛ لحن صدا تأثیر زیادی دارد.

💡 The stand-up played a lovable geezah, dodging cliché with sharp, generous observations.

این استندآپ کمدی، نقش یک خدای دوست‌داشتنی را بازی کرد و با مشاهدات تیزبینانه و سخاوتمندانه، از کلیشه‌ها طفره رفت.

💡 The London cabbie, a friendly geezah, narrated history between shortcuts that shaved minutes off our airport panic.

راننده تاکسی لندن، یک رفیق صمیمی، بین راه‌های میانبر، داستان‌هایی تعریف می‌کرد که از وحشت فرودگاهی ما چند دقیقه کم می‌کرد.