forerunner

💡 a simple machine that was the forerunner of today's computers

یک ماشین ساده که پیشگام کامپیوترهای امروزی بود

💡 The prototype served as a forerunner to the production model, exposing weak hinges and strong ideas.

این نمونه اولیه به عنوان پیشگام مدل تولیدی عمل کرد و نقاط ضعف و ایده‌های قوی را آشکار ساخت.

💡 Community clinics were the forerunner of today’s integrated health centers, proving prevention beats heroics.

کلینیک‌های اجتماعی پیشگام مراکز درمانی یکپارچه امروزی بودند و ثابت کردند که پیشگیری بر قهرمان‌پروری ارجحیت دارد.

💡 18th century poets like Burns were precursors of the Romantics

شاعران قرن هجدهم مانند برنز از پیشگامان رمانتیک‌ها بودند.

💡 Morse code was a forerunner of modern digital communication, compressing language into tidy, timed pulses.

کد مورس پیشگام ارتباطات دیجیتال مدرن بود و زبان را در پالس‌های منظم و زمان‌بندی‌شده فشرده می‌کرد.

💡 The event turned out to be a forerunner to the UN Earth Summit.

این رویداد مقدمه‌ای برای اجلاس زمین سازمان ملل متحد شد.