flesh wound

💡 Even a simple flesh wound deserves respect—wash, rest, and watch for infection before bravado rewrites biology.

حتی یک زخم ساده‌ی گوشتی هم سزاوار احترام است - قبل از اینکه جسارت، زیست‌شناسی را از نو بنویسد، آن را بشویید، استراحت دهید و مراقب عفونت باشید.

💡 Then police examined the flesh wound, at a downward angle, on Beckford’s right thigh.

سپس پلیس زخم گوشتی را که با زاویه رو به پایین روی ران راست بکفورد قرار داشت، بررسی کرد.

💡 The medic confirmed it was a flesh wound, cleaned edges, and updated tetanus while jokes returned to the campsite.

پزشک تأیید کرد که این یک زخم گوشتی است، لبه‌های زخم را تمیز کرد و کزاز را به روز کرد، در حالی که شوخی‌ها به اردوگاه بازگشت.

💡 Those wounded were covered in blood, some with facial and hand injuries as well as flesh wounds.

زخمی‌ها غرق در خون بودند، برخی از آنها از ناحیه صورت و دست و همچنین از ناحیه بدن دچار جراحت شده بودند.

💡 Its causal relationship to the flesh wounds that can result from its use is not understood.

رابطه علیتی آن با زخم‌های گوشتی که می‌تواند در اثر استفاده از آن ایجاد شود، مشخص نیست.

💡 A narrative sometimes mistakes a flesh wound for tragedy; perspective rescales drama responsibly.

روایت گاهی اوقات یک زخم جسمی را با تراژدی اشتباه می‌گیرد؛ زاویه دید، درام را به طور مسئولانه تغییر مقیاس می‌دهد.