Fine Gael

💡 A policy researcher briefed Fine Gael councillors on housing supply constraints, urging faster permitting alongside incentives that genuinely protect long-term renters.

یک محقق سیاست‌گذاری، اعضای شورای شهر فین گیل را در جریان محدودیت‌های عرضه مسکن قرار داد و خواستار تسریع در صدور مجوزها در کنار مشوق‌هایی شد که واقعاً از مستاجران بلندمدت محافظت کند.

💡 At university debates, speakers from Fine Gael emphasized pragmatic coalition-building, arguing durable reforms require listening carefully to skeptical voters beyond Dublin.

در مناظرات دانشگاهی، سخنرانان فین گیل بر ایجاد ائتلاف عمل‌گرایانه تأکید کردند و استدلال کردند که اصلاحات پایدار مستلزم گوش دادن دقیق به رأی‌دهندگان مردد فراتر از دوبلین است.

💡 Nina Carberry, a Fine Gael Member of the European Parliament, said a 20% tariff for goods entering the US would be a "major blow".

نینا کاربری، عضو پارلمان اروپا از حزب فاین گیل، گفت که تعرفه ۲۰ درصدی برای کالاهایی که وارد آمریکا می‌شوند، «ضربه بزرگی» خواهد بود.

💡 Volunteers from Fine Gael staffed the community forum, listening to residents discuss transport reliability, childcare costs, and creative ways to activate underused public spaces.

داوطلبانی از فاین گیل در این انجمن اجتماعی حضور داشتند و به صحبت‌های ساکنان در مورد قابلیت حمل و نقل مطمئن، هزینه‌های مراقبت از کودکان و راه‌های خلاقانه برای فعال کردن فضاهای عمومی کم استفاده گوش دادند.

💡 Heather Humphreys is the candidate for Fine Gael, the other centre-right party in the coalition government.

هدر هامفریز نامزد حزب فاین گیل، دیگر حزب راست میانه در دولت ائتلافی است.

💡 Former EU commissioner Mairead McGuinness had initially been selected as the Fine Gael candidate but withdrew from the race over health issues.

مایرید مک‌گینس، کمیسر سابق اتحادیه اروپا، در ابتدا به عنوان نامزد حزب فین گیل انتخاب شده بود، اما به دلیل مشکلات سلامتی از این رقابت کناره‌گیری کرد.