Fifth Commandment

💡 In class, students compared interpretations of the Fifth Commandment across traditions, noting shared emphasis on respect.

در کلاس، دانش‌آموزان تفاسیر فرمان پنجم را در سنت‌های مختلف مقایسه کردند و به تأکید مشترک بر احترام اشاره کردند.

💡 The Fifth Commandment invites reflection on caregiving, boundaries, and honoring without erasing harm.

فرمان پنجم، ما را به تأمل در مورد مراقبت، مرزها و احترام بدون حذف آسیب دعوت می‌کند.

💡 “No,” I said, reminding myself of the Fifth Commandment.

گفتم: «نه» و به خودم فرمان پنجم را یادآوری کردم.

💡 The Fifth Commandment shaped her decision to move closer to aging parents, complicated but loving.

فرمان پنجم، تصمیم او را برای نزدیک‌تر شدن به والدین پیرش شکل داد، والدینی پیچیده اما دوست‌داشتنی.

💡 In the Catholic Catechism, abortion itself -- described as "gravely contrary to moral law" -- is classified as a violation of the Fifth Commandment against killing.

در کاتشیزم کاتولیک، خود سقط جنین - که به عنوان "به شدت مغایر با قانون اخلاقی" توصیف شده است - به عنوان نقض فرمان پنجم علیه قتل طبقه‌بندی می‌شود.

💡 In Carlin's famous Ten Commandments routine, he holds off a while from commenting on the Fifth Commandment.

طبق روال معروف کارلین در مورد ده فرمان، او مدتی از اظهار نظر در مورد فرمان پنجم خودداری می‌کند.