episodic

💡 They planned a nourishing routine—morning sunlight, brisk walks, and simple meals—treating wellness as maintenance rather than a frantic, episodic rescue mission.

آنها یک برنامه‌ی غذایی مغذی - نور خورشید صبحگاهی، پیاده‌روی‌های سریع و وعده‌های غذایی ساده - را برنامه‌ریزی کردند و به سلامتی به عنوان یک عامل حفظ سلامتی نگاه کردند، نه یک ماموریت نجات آشفته و اپیزودیک.

💡 malaria is characterized by episodic attacks of chills and fever that coincide with mass destruction of blood cells

مالاریا با حملات دوره‌ای لرز و تب که همزمان با تخریب گسترده سلول‌های خونی است، مشخص می‌شود.

💡 His episodic migraines required tracking triggers and adjusting daily routines carefully.

میگرن‌های اپیزودیک او نیاز به ردیابی محرک‌ها و تنظیم دقیق برنامه‌های روزانه داشت.

💡 Storytelling relies on progression, turning scenes into arcs that carry meaning beyond episodic fireworks.

داستان‌سرایی بر پیشرفت متکی است و صحنه‌ها را به قوس‌هایی تبدیل می‌کند که معنایی فراتر از آتش‌بازی‌های اپیزودیک دارند.

💡 The river’s episodic floods shape both ecology and infrastructure decisions.

سیلاب‌های گاه‌به‌گاه رودخانه، هم بر تصمیمات زیست‌محیطی و هم بر تصمیمات زیرساختی تأثیر می‌گذارند.

💡 the long novel was filmed for television as an episodic movie that was shown over the course of five evenings

این رمان طولانی به صورت یک فیلم اپیزودیک برای تلویزیون فیلمبرداری شد که طی پنج شب نمایش داده شد.