conjoined

💡 The architect proposed conjoined courtyards that share utilities and shade trees, giving neighboring families privacy while encouraging spontaneous encounters across the common garden gate.

معمار حیاط‌های متصل به هم را پیشنهاد داد که از آب و برق و درختان سایه‌دار مشترک استفاده می‌کنند و به خانواده‌های همسایه حریم خصوصی می‌دهند و در عین حال، ملاقات‌های خودجوش را از طریق دروازه باغ مشترک تشویق می‌کنند.

💡 Flowers was a physician from Pine Bluff and the first doctor in the country to successfully deliver a set of conjoined twins.

فلاورز پزشکی اهل پاین بلاف و اولین پزشکی در کشور بود که با موفقیت دوقلوهای به هم چسبیده را به دنیا آورد.

💡 A parasitic twin is an underdeveloped conjoined twin that relies entirely on the host twin for survival.

دوقلوی انگلی، دوقلوی به هم چسبیده‌ای است که به طور کامل برای بقا به دوقلوی میزبان وابسته است.

💡 In mythology, conjoined destinies often force uneasy allies together, demanding compromises that reveal character more vividly than solitary heroics or tidy, individual victories.

در اساطیر، سرنوشت‌های مشترک اغلب متحدان متزلزل را به هم نزدیک می‌کنند و سازش‌هایی را می‌طلبند که شخصیت را واضح‌تر از قهرمانی‌های انفرادی یا پیروزی‌های مرتب و فردی آشکار می‌کند.

💡 In Donald J. Trump, the various species of ugly American have reached their conjoined apotheosis.

در دونالد جی. ترامپ، گونه‌های مختلف زشتی آمریکایی به اوج کمال خود رسیده‌اند.

💡 She was told there was a local superstition against women eating them, over debunked claims it may lead to conjoined twins.

به او گفته شد که یک خرافه محلی علیه خوردن آنها توسط زنان وجود دارد، زیرا ادعاهای رد شده مبنی بر اینکه ممکن است منجر به دوقلوهای به هم چسبیده شود، رد شده است.