فذوقوه

💡 أحضرتِ الأمُّ الحساءَ للأولادِ، وأوصتهم: فذوقوه بحذرٍ لأنهُ ما زالَ ساخنًا.

مادر سوپ را برای پسرها آورد و به آنها دستور داد: آن را با دقت بچشید زیرا هنوز داغ است.

💡 أي هذا الذي أعددت لكم في الدنيا من الأمر بالقتل فذوقوه عاجلاً ولكم في الآخرة عذاب النار.

این چیزی است که در دنیا برای تو آماده کرده‌ام، یعنی فرمان قتل، پس آن را فوراً بچشید و در آخرت عذاب آتش را خواهی داشت.

💡 هذا العصيرُ طبيعيٌّ جدًا، فذوقوه قبلَ أن نضيفَ إليهِ السكرَ أو الثلجَ.

این آبمیوه بسیار طبیعی است، بنابراین قبل از اینکه شکر یا یخ به آن اضافه کنیم، آن را بچشید.