embower

💡 over the years grapevines have completely embowered the summerhouse in the garden

در طول سال‌ها، تاکستان‌های باغ را کاملاً پوشانده‌اند.

💡 Old roses embower the garden bench, insisting readers linger longer than planned on lazy Sundays.

گل‌های رز قدیمی نیمکت باغ را پوشانده‌اند و خوانندگان را وادار می‌کنند که در یکشنبه‌های کسالت‌بار، بیشتر از آنچه برنامه‌ریزی کرده بودند، در آنجا بمانند.

💡 Lush tree canopies embower the houses in greenery and create a park-like landscape that draws together the different styles.

سایبان‌های سرسبز درختان، خانه‌ها را در پوششی سبز فرو می‌برند و منظره‌ای پارک‌مانند ایجاد می‌کنند که سبک‌های مختلف را به هم نزدیک می‌کند.

💡 Vines embower the café terrace each June, turning clattering plates into whispers beneath leaves and bees.

هر ساله در ماه ژوئن، درختان مو، تراس کافه را می‌پوشانند و صدای تق‌تق بشقاب‌ها را به زمزمه‌هایی در زیر برگ‌ها و زنبورها تبدیل می‌کنند.

💡 They are nearly always embowered amongst great stately trees, that the forefathers planted when the foundations of the new home were laid.

آنها تقریباً همیشه در میان درختان بزرگ و باشکوهی که اجدادشان هنگام پایه گذاری خانه جدید کاشته بودند، قرار دارند.

💡 We decided to embower the ceremony arch with ferns and jasmine, prioritizing scent and shade over elaborate rentals.

ما تصمیم گرفتیم طاق مراسم را با سرخس و یاس تزئین کنیم و عطر و سایه را بر اجاره‌های پر زرق و برق اولویت دهیم.