educative

💡 While apples-to-apples comparisons aren’t possible, a look at the streaming businesses is educative for identifying longer-term trends.

اگرچه مقایسه‌ی دقیق امکان‌پذیر نیست، نگاهی به کسب‌وکارهای پخش آنلاین برای شناسایی روندهای بلندمدت آموزنده است.

💡 Nothing is more educative than debugging a lab protocol while the clock, grant, and freezer all misbehave simultaneously.

هیچ چیز آموزنده‌تر از اشکال‌زدایی یک پروتکل آزمایشگاهی در حالی که ساعت، کمک‌هزینه و فریزر همگی همزمان دچار مشکل می‌شوند، نیست.

💡 Stuart Hall has rightly argued that politics must be educative, that is, it must be capable of "changing the way people see things."

استوارت هال به درستی استدلال کرده است که سیاست باید آموزنده باشد، یعنی باید بتواند «شیوه نگاه مردم به مسائل را تغییر دهد».

💡 college students discover that what they experience outside the classroom can be just as educative as anything that happens within

دانشجویان دانشگاه متوجه می‌شوند که آنچه در خارج از کلاس درس تجربه می‌کنند می‌تواند به اندازه هر اتفاقی که در کلاس می‌افتد، آموزنده باشد.

💡 Volunteering at the clinic proved deeply educative, revealing logistics behind compassion and the power of well-organized clipboards.

کار داوطلبانه در کلینیک عمیقاً آموزنده بود و تدارکات پشت دلسوزی و قدرت تخته‌های یادداشت مرتب را آشکار کرد.

💡 The museum’s reconstruction of a Bronze Age hut was unexpectedly educative, turning abstract dates into smoky, tactile memory.

بازسازی یک کلبه مربوط به عصر برنز توسط موزه به طور غیرمنتظره‌ای آموزنده بود و تاریخ‌های انتزاعی را به حافظه‌ای دودی و قابل لمس تبدیل کرد.