doormat

🌐 پادری

۱) پادری؛ زیرانداز/حصیر جلوی در برای تمیز کردن کفش، ۲) به‌صورت مجازی: آدمِ توسری‌خور، کسی که همه از او سوءاستفاده می‌کنند و «مثل پادری پا روی او می‌گذارند».

اسم (noun)

📌 پادری، که معمولاً جلوی در یا ورودی دیگری قرار می‌گیرد تا افرادی که وارد می‌شوند قبل از ورود کفش‌های خود را روی آن پاک کنند.

📌 شخصی که معمولاً مورد آزار یا تحقیر دیگری قرار می‌گیرد.

جمله سازی با doormat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She was tired of being a doormat and decided it was time to stand up for herself.

او از اینکه یک پادری باشد خسته شده بود و تصمیم گرفت وقت آن رسیده که از خودش دفاع کند.

💡 They learned to expect a knock at the door, a small plate of jelly left on the doormat.

آنها یاد گرفتند که انتظار داشته باشند کسی در بزند، و بشقاب کوچکی از ژله روی پادری باقی بماند.

💡 This pretty doormat is crafted with natural coconut coir material, which adds some warmth as well as character to the entryway.

این پادری زیبا با الیاف نارگیل طبیعی ساخته شده است که به ورودی گرما و شخصیت می‌بخشد.

💡 We swapped a seasonal doormat monthly, sneaking joy underfoot where cynicism rarely glances.

ما هر ماه یک پادری فصلی را عوض می‌کردیم، شادی یواشکی زیر پایمان، جایی که بدبینی به ندرت به چشم می‌خورد.

💡 The coir doormat trapped grit effectively, preserving floors and minimizing the loud crunch that embarrassed everyone.

پادریِ الیاف نارگیل به طور موثری شن و ماسه را به دام می‌انداخت، از کف‌پوش‌ها محافظت می‌کرد و صدای خرد شدن بلندی را که همه را خجالت‌زده می‌کرد، به حداقل می‌رساند.

💡 A cheery doormat can’t solve rainy weather, but it does invite guests to enter with better stories today.

یک پادری شاد نمی‌تواند مشکل هوای بارانی را حل کند، اما مهمانان را دعوت می‌کند تا امروز با داستان‌های بهتری وارد شوند.