bloodsucker

💡 Their reluctant team-up crosses paths with a mysterious nurse and mounting evidence that an immortal bloodsucker could actually be behind these deaths.

همکاری بی‌میل آنها با یک پرستار مرموز و شواهد فزاینده‌ای روبرو می‌شود که نشان می‌دهد یک خون‌آشام جاودانه می‌تواند پشت این مرگ‌ها باشد.

💡 The script’s villain was a corporate bloodsucker, redeemed only when writers remembered nuance exists.

شخصیت شرور فیلمنامه یک خون‌آشامِ شرکتی بود که تنها زمانی رستگار شد که نویسندگان به یاد آوردند نکات ظریفی هم وجود دارد.

💡 The bloodsuckers have been booming amid more extreme rainfall patterns and may continue to enjoy pools of standing water in the years to come.

این خون‌آشام‌ها در بحبوحه الگوهای بارندگی شدید، رونق گرفته‌اند و ممکن است در سال‌های آینده نیز از برکه‌های آب راکد لذت ببرند.

💡 A leech, classic bloodsucker, surprised swimmers, then became a teachable moment about ecosystems and first aid.

یک زالو، خون‌آشام کلاسیک، شناگران را غافلگیر کرد و سپس به لحظه‌ای آموزنده در مورد اکوسیستم‌ها و کمک‌های اولیه تبدیل شد.

💡 Researcher Santiago Sánchez-Vicente offers tips to protect yourself from the bloodsuckers this tick season.

محقق سانتیاگو سانچز-ویسنته نکاتی را برای محافظت از خود در برابر این خون‌آشام‌ها در فصل کنه‌ها ارائه می‌دهد.

💡 Bats labeled bloodsucker unfairly actually eat pests; vampires are mostly marketing.

خفاش‌هایی که به ناحق خون‌آشام نامیده می‌شوند، در واقع آفات می‌خورند؛ خون‌آشام‌ها بیشتر جنبه‌ی بازاریابی دارند.